シカゴについて 住宅情報 各種手続き 食べる 遊ぶ 買い物 医療・妊娠 観光・旅行 仲間・グループ 学校・お稽古 働く 電話帳 フリマ・掲示板 イベント・カレンダー ぷれ〜り〜バックナンバー
求人情報 賃貸住宅情報 レストランガイド 日本料理店情報 同窓会 同好会・クラブ 習い事 ゴルフ 旅行代理店お勧めパッケージ 郊外の見所 ベーカリー チョコレート屋さん 試してみよう
シカゴで働く・就職』のホーム 『住むトコ.COM』 | シカゴ版ホーム | 連絡先 |
住むトコ内検索
電話帳
医者・病院
歯医者
保険
弁護士
不動産会社
銀行・投資
人材派遣
会計事務所
引越し/運送
クルマ
商工不動産
翻訳・通訳
広告・印刷
宅配
旅行代理店
航空会社
レンタカー
ホテル
ツアコン
食料品店
日本料理
レストラン
ベーカリー・クレープ
ショップ
書店/音楽
美容院
ビデオ屋
カラオケ
コンピューター・ネットワーク
新聞
ゴルフ場
英会話・ESL
習い事
同窓会・同好会
協会
ホーム
求人情報
アルバイト情報
各種雇用情報
ビザ
移民弁護士リスト
シカゴのトップ企業
就職活動
アメリカで働くという事
   
サイト内検索
生活を開始する為の手続き
観光
医療・病院
エンターテイメント
学校
ショッピング
レストラン
   
賃貸物件リスト
求人情報
フリマ
掲示板
ぷれ〜り〜・バックナンバー
カレンダー
リンク
     
 

シカゴで働く・就職

フルタイム求人情報 | アルバイト情報はこちらをクリック!

毎週月曜日中に頂いた情報をもとに火曜日にまとめてアップデートいたしております。 就職情報の掲載についての詳しい内容、お申し込みについてはこちらをご覧ください。

プレミアム・リスティング
番号
業務内容
給与・手当て
資格・必要条件・勤務地
連絡先
44199
Sales Assistant 35K- 42K 【Dublin, OH】 自動車業界様で日英バイリンガルのSales Assistantのポジションを募集されております。
詳細はこちら
ygarnsey@pasona
.com

847-261-9191 x10
44334
Technical Coordinator 40K - 45K 【Lemont, IL】 自動車業界様にて日英バイリンガルのTechnical Coordinatorポジションを募集されております。 
詳細はこちら
ntake@pasona.com
847-261-9191 x18
44293
Sales Assistant Manager 50K- 65K 【Pell City, IL】 日系物流会社様で日英バイリンガルのSales Assistant Managerのポジションを募集されております。
詳細はこちら
ygarnsey@pasona
.com

847-261-9191 x10
44323
Sales Manager 60K - 90K 【Elk Grove Village, IL】 日系物流会社様で日英バイリンガルのSales Managerのポジションを募集されております。 詳細はこちら ygarnsey@pasona
.com

847-261-9191 x10
44381
Operation/Domestic Truck Dispatcher 55K - 65K 【Arlington Heights, IL】 日系物流会社様でOperation/Domestic Truck Dispatcherのポジションを募集されております。
詳細はこちら
ygarnsey@pasona
.com

847-261-9191 x10
44393
Sales Manager $66K - $75K 【Columbus, OH】 自動車関連の企業様で日英バイリンガルのSales Managerのポジションを募集されております。エンジニアの知識・経験がある方を大募集中です。
詳細はこちら
ygarnsey@pasona
.com

847-261-9191 x10
44067
Software Test Engineer $50K-85K 【Michigan, Ohio】 日系ソフトウェア関連会社にて車載搭載ソフトウェアの検証を行うエンジニアを募集されております。 勤務地:ミシガン・オハイオ,引っ越しサポートあり
詳細はこちら

yyamasaki@pasona.com
734-821-0880

44351
HR Supervisor 60K-65K 【Fairfield, OH】製造業の日系企業様が他州のHRスタッフをスーパーバイズ可能な人材をお探しです。
詳細はこちら
amassholder@pasona
.com

847-261-9191 ×17
44249
Product Maketing Manager $80K-$110K 【Glenview, IL】 Biotechnology関連の商品・サービスを提供している日系企業様にて、生化学系のプロセスや手法に深い知識を持った、5−10年のマーケティング経験をお持ちの方をお探しです。
詳細はこちら
amassholder@pasona
.com

847-261-9191 ×17
44343
Translator -Japanese bilingual- $50K - $60K (DOE) 【Chicago, IL】 日系法律関連の企業様にてTranslator -Japanese bilingual-のポジションを募集されております。 過去に5年以上の通訳翻訳のご経験がある方大歓迎です。
詳細はこちら
yuchisawa@pasona.com
847-372-7204
44320
Sales Representative - Japanese Bilingual $60K -$ 80K (DOE) 【Arlington Heights, IL】 モノ作りに不可欠な工作機械関連の商品・サービスを提供している日系企業様にてSales Representative - Japanese Bilingualのポジションを募集されております。
機械の図面を読める・理解できる方、出張対応いただける方大歓迎です。
詳細はこちら
yuchisawa@pasona.com
847-372-7204
44305
Assistant Account Manager - Spanish Bilingual - $55K - $70K(DOE) 【Glenview, IL】 Biotechnology関連の商品・サービスを提供している日系企業様にてAssistant Account Manager - Spanish Bilingual のポジションを募集されております。
学歴・職歴のいずれかで生化学系の経験をお持ちの方をお探しです。
詳細はこちら
yuchisawa@pasona.com
847-372-7204
44191
Translator/Interpreter - Japanese Bilingual $50K-$70K (DOE) 【Mount Prospect, IL OR Chicago, IL】 日系食品関連の企業様にてTranslator/Interpreter - Japanese Bilingualのポジションを募集されております。
過去に3年以上のオフィスでの通訳翻訳のポジションでのご経験をお持ちの方をお探しです。
詳細はこちら

yuchisawa@pasona.com
847-372-7204

 

44011 Customer Service Rep $38K - $40K 【Lake Forest, IL】 保険関連の企業様で日英バイリンガルのCustomer Serviceのポジションを募集されております。
詳細はこちら
ygarnsey@pasona
.com

847-261-9191 x10
43794 Sales Associate - Japanese Bilingual $35K - $50K 【Itasca, IL】 日系企業様でSales Associateのポジションを募集されています。エントリーレベル大歓迎のポジションです。
詳細はこちら
ygarnsey@pasona
.com

847-261-9191 x10
43930 Sales Coordinator $40K - $45K 【Elk Grove Village, IL】電子部品パイオニアの企業様がSales coordinator/Outside salesのポジションを募集されています。
詳しくはこちら
amassholder@pasona
.com

847-261-9191 ×17
43811 Technical Sales Representative $50K-+Incentive 【Elgin, IL】日系企業様がサイエンス系学位(Chemistry, Biochemistry, Food Science等)を持ったSales Rep.ポジションを募集されています。エントリーレベルも歓迎です。
詳細はこちら
amassholder@pasona
.com

847-261-9191 ×17
43715 Inside Sales - Japanese Bilingual $37K - $45K 【Shaumburg, IL】  日系の電子部品製造業様が日英バイリンガルのInside Salesポジションを募集されております。 詳細はこちら ygarnsey@pasona
.com

847-261-9191 x10
43128 Corporate Logistics Specialist $40K - $70K
(Depending on Experience)
【Addison,IL】 日系の物流会社にてLogistics Specialistを募集されております。
詳細はこちら
ygarnsey@pasona
.com

847-261-9191 x10
43612 Sales and Operation Assistant Manager - Japanese Bilingual $50K - $60K 【Arlington Heights, IL】 日経物流会社にて営業のポジションを募集されております。物流業界で勤めた経験のある日英バイリンガルの方大歓迎です。
詳細はこちら
ntake@pasona.com
847-261-9191 x18
43637 Sales Assistant - Japanesse Bilingual $40 - $50K 【Glendale Heights, IL】 日経工作機械メーカーでSales Assistantのポジションを募集されております。日英バイリンガルの方でAdminやオフィス経験のある方大歓迎です。
詳細はこちら
ntake@pasona.com
847-261-9191 x18
43547 Accounting Manager $80K - $90K 【Chicago, IL】 自動車業界をはじめ,様々な業界で使用されているねじやボルト,ナットなどの材料となるワイヤーを製造されている企業様にてAccounting Managerを募集されております. 製造業で経理の経験がある方大歓迎です。
詳細はこちら
yuchisawa@pasona
.com

847-261-9191 x22
43057 Technical Sales $45K- 【Arlington Heights, IL】日系企業にてTechnical Salesのポジションを募集しております。営業のご経験のある方大歓迎です。
詳細はこちら
ygarnsey@pasona
.com

847-261-9191 x10

Temp Staff
単発(1日)、短期(3ヶ月以内)、長期の派遣などから希望条件(パート、フルタイムなど)にぴったりの派遣のお仕事をご紹介します!イベントスタッフ、経理、アドミポジションなど!勤務地:Chicago / 近辺エリア。お問い合わせお待ちしております。 ntake@pasona.com
847-261-9191 x18
米国パソナ 営業 経験により応相談。 米国内の日系企業に対し、人材派遣・紹介、及びアウトソーシングサービスを提供します。営業経験の有無は問いません。日本語と英語が流暢なバイリンガル。 勤務地:Detroit、Chicago、Atlanta yuchisawa@pasona
.com

847-261-9191 x22
米国パソナ HR/Payrollスペシャリスト 経験により応相談。 クライアント企業の給与処理、ベネフィットアドミニストレーションを中心とした人事業務を担当します。しっかりとしたトレーニング制度がありますので人事経験の有無は問いません。日本語と英語が流暢なバイリンガル yuchisawa@pasona
.com

847-261-9191 x22
プレミアム・リスティング
番号
業務内容
給与・手当て
資格・必要条件・勤務地
連絡先
商社/製造
事務/パートタイム 16ドル〜20ドル お客様とのEメールやお電話のやり取り。データエントリー。Excelスキル必須。週3日〜5日勤務可能な方 シカゴ郊外 Activ8
773-248-1695
商社/製造
カスタマーサービス 35-45K お客様とのEメールやお電話のやり取り。漢字の読み書き必要。未経験者歓迎。シャンバーグ周辺 Activ8
773-248-1695
物流
物流/輸出入業務 45K 物流業界での経験者優遇、未経験者 大歓迎 Activ8
773-248-1695
商社/製造
一般事務 30-45K 書類作成、顧客とのやりとり、電話応対、在庫管理、受注発注業務。未経験者歓迎。The Arlington Heights Area。 Activ8
773-248-1695
IT
ネットワークエンジニア 70K 新卒歓迎。経験者優遇 オヘア空港周辺 Activ8
773-248-1695
物流
物流マネージャー 80K 物流業界経験者 Activ8
773-248-1695
商社/製造
生産管理マネージャー Up to 90K 製造、自動車部品、機械関連の会社での生産管理業務経験者求む。工場経験者優遇。 Activ8
773-248-1695
商社/製造
経理マネージャー 80K 経理業務経験者優遇 Activ8
773-248-1695
食品
営業 45K+ 社用車支給 日本食品の営業。日本食に情熱がある方。頻繁な出張あり。 Activ8
773-248-1695
商社/製造
営業(マネージャー) 60K~ 80K 製造系/商社での営業経験者優遇。出張有り。 Activ8
773-248-1695
物流
輸出入業務マネージャー 75K−80K 航空貨物または海上貨物の輸出入経験者募集! Activ8
773-248-1695
金融
会計士 Up to 60K 税務、監査業務経験者求む。ビザサポート有。 Activ8
773-248-1695
商社/製造
フィールドサービスエンジニア(機械/電子工学) Up to 75k 新卒歓迎。機械または電子工学の学位のある方。工作機械系製造業での機械/電子工学のポジションです。VISA サポート有り。 Activ8
773-248-1695
商社/製造 通訳/翻訳 ~80K 通訳、翻訳経験者優遇。未経験でも可。シカゴ郊外、インディアナ州インディアナポリス近郊、ミシガン州ノバイ近郊、オハイオ州コロンバス近郊 Activ8
773-248-1695
商社/製造
秘書 60K 秘書業務経験者優遇 Activ8
773-248-1695
物流
カスタマーサービス 45K  航空業界での経験必須 Activ8
773-248-1695
IT
IT、テレコム業界営業 DOE IT、テレコム業界営業経験者優遇 Activ8
773-248-1695
商社/製造
エンジニアリングマネージャー around 100K 製造業経験、マネージメント経験必須。 Activ8
773-248-1695
商社/製造
インサイドセールス ~50K セールスサポート、物流、購買、在庫管理 経験者優遇 シャンバーグ周辺 Activ8
773-248-1695
商社/製造
インサイドセールス 30-45K 書類作成、顧客とのやりとり、電話応対、在庫管理、受注発注業務。未経験者歓迎。インディアナポリス周辺 Activ8
773-248-1695
商社/製造
営業 45K 製造系/商社での営業経験者優遇。出張有り。アーリントンハイツ周辺 Activ8
773-248-1695
商社/製造
営業 45K 新卒歓迎/ビザサポート有。出張有り。インディアナポリス周辺 Activ8
773-248-1695
商社/製造
エンジニア/テクニシャン(機械/電子工学) Up to 50k 新卒歓迎。機械または電子工学の学位のある方、もしくは興味のある方。VISA サポート有り。インディアナ州 Activ8
773-248-1695
不動産
事務/パートタイム 16ドル〜20ドル お客様とのEメールやお電話のやり取り。データエントリー。週3日〜5日勤務可能な方 シカゴ郊外 Activ8
773-248-1695
IT ヘルプデスク 50K IT部署での事務業務 Activ8
773-248-1695
物流 物流会社営業 80K 営業経験者優遇。出張あり。Elk Grove Village Activ8
773-248-1695
商社/製造 セールスエンジニア(機械/電子工学) 45K〜 機械、電機、又は航空工学の学位を持っている人。業種は多種多様。新卒OK。Schaumburg Activ8
773-248-1695
商社/製造 営業事務 35K∼55K 英語流暢な方優遇。細かい作業、数字に強く、明るく活発な方募集。 Activ8
773-248-1695
商社/製造 総務/人事 60K~ 人事、総務業務経験者、優遇。 シカゴ郊外 Activ8
773-248-1695
物流 引越し手伝い 12ドル〜 パートタイム、学生方歓迎。 Activ8
773-248-1695
プレミアム・リスティング
番号
業務内容
給与・手当て
資格・必要条件・勤務地
連絡先
2509
バイリンガル歯科受付 $20 - (経験による) シカゴ北西郊外勤務。歯科医院の受付。日本語ができること。
9時から5時半または10時から6時半(月ー金)。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2507
営業マネージャー $70K - $90K 鉄鋼関係の会社がセールス・マネージャーを探しています。英語ネイティブレベル。日本語ができる方が良いが出来なくても構わない。日本企業に勤めたことのある方優先。一週間のうち、1-3日は出張・客先訪問あり。2年に1度日本への出張あり。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2506
バイリンガル・ソフトウェアー・エンジニア $80K カリフォルニア州トーランス勤務。
IT企業。
5年以上のIT関連の経験と8年以上のプログラマーの経験。
日本語の読み書きができること。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2505
バイリンガルITプロジェクトマネージャー $79K カリフォルニア州トーランス勤務。
IT企業。
3年以上のプロジェクトマネージャー関連の経験。PMCの資格があることが望ましい。
日本語の読み書きができること。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2504
メンテナンスエンジニア $34K-$42K plus o/t ニューヨーク州ステートンアイランド勤務。
IT企業。
3年以上のデーターセンター勤務経験。Q99 License
日本語不要。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2503
ネットワーク・エンジニア 80K-125K ニューヨーク州マンハッタン勤務。
IT企業。5年以上のネットワークのデザイン、メンテナンスなどの経験のあること。日本語不要。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2502
ジュニア・アカウントマネージャー 応相談 ニューヨーク州マンハッタン勤務。
IT企業。日本語不要。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2501
シニア・セールス・マネージャー $90K ニューヨーク州マンハッタン勤務。
IT企業。5年以上のIT関連営業経験必要。日本語不要。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2500
シニア・セキュリティーシステムエンジニア $89K ニューヨーク州ステートンアイランド勤務。
IT企業。5年以上のアクセスコントロール、IPビデオ、ネットワークなどの経験必要。日本語不要。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2499
シニア・システムエンジニア $85K ニューヨーク州マンハッタン勤務。
IT企業。5年以上のシステムエンジニアの経験必要。日本語不要。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2498
バイリンガル・ファイナンシャル・アナリスト $60K-$70K テキサス州オースティン勤務。デジタル機器の仕入れ・販売会社。
日常の会計経理業務全般 および 本社への管理会計報告等
日本語が堪能.。ビザ・サポートの可能性あり。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2495 通訳・翻訳 $20 - $40 per hour ($41K-$83K) シカゴ・ダウンタウン勤務。通訳・翻訳が主な仕事であるが、秘書的な仕事もできる人。日本語がネイティブの方。新卒でも構わない(アメリカで学位を取得した方)。最初は派遣でその後直接雇用。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2494 バイリンガル・輸入カスタマー・サービス $43K - $59K ($22-30/hr) シカゴ北西郊外勤務。輸入カスタマーサービス。輸入業務10年以上の経験のある方。日本語はビジネス・レベル。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2492 キッチンヘルパー $12-$15 per hour シカゴ北西郊外勤務。食品工場のキッチンスタッフ。日本語不要。箱詰め、配送手続きまでやれる場合は、時給は高めに設定される。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2491 バイリンガル・カスタマー・サービス $32K - シカゴダウンタウン勤務。保険アシスタントセンターのカスタマーサービス。日本語ネイティブレベル。スペイン語ができればなおよい。勤務はシフト制。始業6時半、9時、10時から8時間勤務。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2490 通訳・インサイドセールス $55K-$60K シカゴ北西郊外勤務。セールス・アシスタント。お客様に電話をしてアポを取る。セールスの書類翻訳、作成。日本にEメールを入れる。営業に同行してお客様のところに行き通訳をする。お客様のところに行くのは一か月合計で5日ほど。最初は20-30%通訳で、あとは事務。将来的には90%が通訳・翻訳になる。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2487 バイリンガル・インポート・コーディネーター $40,000 to $45,000 シカゴ北西郊外勤務。ロジスティックの会社が輸入コーディネーターを探しています。日本語の読み書きができる方。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2485 インスペクション $17 per hour - (経験による) シカゴ北西部郊外勤務。日本語不要。受け入れ検査(Vendorsから仕上がってきた物の検査や
社内で仕上がってきた機械加工後の物の検査)
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2483 バイリンガル・セールス・マネージャー $65Kまで サンフランシスコ勤務。フォワーダーの営業(クライエント・マネージャー)。日本語ができる人。フォワーダーの経験と営業の経験のある方。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2480 バイリンガル総務 $55K to $60K (Negotiable) シカゴ北郊外勤務。総務のマネージメント・レベル。リーダーシップがあり、チームをまとめていける方。AdmとHRの経験のある方。年2回カリフォルニアに出張あり。
始業は7月頃の予定。経理の知識もある方が良い。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2478 セールス・エンジニア $50K-$60K シカゴ北西郊外勤務。プラスチック・ゴムの成形品の装置を扱う会社が営業担当を探しています。新卒でも可。機械メインテナンスを学びたい方。車、ラップトップ、携帯電話支給。 夏頃採用予定。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2477 購買・ロジスティック・スペシャリスト $55K (経験による) シカゴ北西郊外勤務。日本語は必要ない。パーツの購買・配達/
在庫管理。3-5年の経験者。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2474 アカウントマネージャー $50K - $70K シカゴ北西郊外勤務。保険会社のアカウント・マネージャー。顧客管理。コールド・コールはない。日本語は必要なし。月1回、1-2日の出張あり。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2472 バイリンガル・事務アシスタント $35K - $42K シカゴ北西郊外勤務。一般事務。データーの扱いに強い方。日本語中級以上。パートタイムでも構わない。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2469 パッセンジャー・サービス・スーパーバイザー $54,000+ (DOE) シカゴオヘア空港勤務。航空会社のパッセンジャー・サービス。パッセンジャー・サービスの経験が5年以上ある方。時間はシフト制。週末・祝日でもフレキシブルに勤務できる方。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2468 パッセンジャー・サービス $38,500+ (DOE) シカゴオヘア空港勤務。航空会社のパッセンジャー・サービス。Ramp Leadの経験が2年以上ある方。時間はシフト制。週末・祝日でもフレキシブルに勤務できる方。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2467 バイリンガル・セールス・オフィス・アシスタント・通訳 $25/h - $30/h (応相談) シカゴ北西郊外勤務。セールス・アシスタント。お客様に電話をしてアポを取る。セールスの書類作成。日本にEメールを入れる。3ヶ月に一度ぐらいは、営業に同行してお客様のところに行き通訳をする。長期派遣。時間は多少は相談に応じる。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2466 輸入アシスタント・マネージャー $60K to $75K (応相談) シカゴ北西郊外のフォワーダーが輸入のアシスタント・マネージャーを探しています。
日本語は必要ありません。
輸入またはフォワーダーの経験が7-10年ある方。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2464 バイリンガル・インサイド・セールス $40K - $45K シカゴ北西郊外勤務。コンデンサ関係の会社がインサイド・セールスを探しています。顧客対応、発注業務、納期管理を含めた顧客サービス。健康・歯科・ビジョンの全額会社負担の保険も含めたベネフィットつき。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2462 営業 $65K - $75K (ベース) シカゴ北西郊外勤務。日本語は必要ない。プラスチック業界・機械に強いこと。給料はベースの他にコミッションがつく。出張は毎週ある。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2461 バイリンガル・コーポレート・プラナー DOE シカゴ北郊外勤務。機械関連の会社がバイリンガル・コーポレート・プランニングの出来る方を探しています。日本語の読み書きが出来る方。プロジェクト・ベースの仕事です。(SAPの導入など。)ITに強い方。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2459 社内オーディター DOE シカゴ北郊外勤務。機械関連の会社が社内オーディターを探しています。日本語は不要。社内オーディターの経験が最低1-2年あること。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2458 総務人事スペシャリスト 経験による(上限$89K) テネシー州ロジャースビル勤務。総務が主だが、人事も仕事に含まれる。最低2-3年の事務経験が必要。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2457 ロジスティック・スペシャリスト 経験による シカゴ北西郊外勤務。ロジスティックの会社がロジスティック・スペシャリストを探しています。米国内各拠点倉庫の品質・効率の維持向上、
倉庫顧客案件の営業サポート、等々。3-5年のロジスティックの経験のある方。日本語はできなくても構わないが、できる方が良い。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2454 サービス・エンジニア $40K - $70K (経験による) シカゴ北西郊外勤務。サービス・エンジニア。工作機械の設定、修理、メインテナンス。CNCの知識のある方または、CNCのオペレーターの経験のある方。日本語は必要ない。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2453 研究職 経験による シカゴ北西郊外勤務。生物分析化学(Bioanalytical Chemistry)の会社が研究職を探しています。日本語は必要ありません。Bioanalysisの経験が3年以上あること。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2449 Sales Rep./ Assistant Sales Manager $60K (経験により応相談) シカゴダウンタウン勤務。化学系のメーカー。化学系の会社に勤務経験が数年ある方が望ましい。スペイン語またはポルトガル語ができる方が良いが、できなくても構わない。ラップトップと携帯は支給される。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2432 バイリンガル・Eコマース・セールス・アナリスト $38K - $40K シカゴ北西郊外勤務。自転車のアクセサリー、セキュリティー用品の会社がEコマース・セールス・アナリストを探しています。
日本語ネイティブ・レベル。Eコマース(インターネットによる売買)の商品設定、データ分析など。数字に強い人。経理、ビジネスの知識があればなお良い。パートタイム勤務も相談に応じます。ビザ・サポート可能。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2413 CNCフィールド・サービス・エンジニア $45K - 55K (応相談) ミネソタ州中部のCNCエンジニア。自宅オフィス。HollandからGrand Rapids付近のお客様を主に担当する。
Vertical Machining Centers (VMCs)の経験者優遇。電気工学を専攻した新卒でも構わない。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2392 ITジュニア・プロジェクト・マネージャー $55K - $70K テキサス州プラノ勤務。IT企業。ジュニア・プロジェクト・マネージャー。ダラス近郊の車業界のお客様対応。IT/Telco
のプロジェクトの1-3年の経験のある方。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2385 バイリンガル海運輸入スーパーバイザー/マネージャー Negotiable シカゴ北西郊外のフォワーダーが海運輸入のスーパーバイザー又はマネージャーを探しています。輸入または輸出の経験が5年ほどあり、スーパーバイズの経験もある方。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2367 プロジェクト・エンジニア $55K-80K (経験による) シカゴ北西郊外勤務。工学系の学士号必要。PMBOKが出しているPMPまたはPgMPの資格保有者。自動車産業・製造業界関係の経験があること。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2361 Field Engineer $40K-$50K プラス OT 射出成形機の修理、設置。3年以上の経験のある方が望ましいが、新卒でも構わない。日本語不要。出張の出来る方 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2347 セールス・エンジニア $65K - (経験に応じる) シカゴ北西郊外勤務。3年以上の電子パーツまたはOEMの営業の経験が望ましい。スペイン語はできなくてもよいが、出来れば優遇。25パーセントは出張。テリトリーは、中西部とメキシコ。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2333 バイリンガル・ソフトウェアー・エンジニア $40,000-45,000 シカゴ北西郊外勤務。機械パーツ会社が日本語のできるソフトウェアー・エンジニアを探しています。基本的なコンピューター・ソフトウェアーの知識のある方。日英両方の読み書きのできる方。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2316 バイリンガル・アカウンタント Negotiable シカゴ北西郊外勤務。会計事務所。監査、税金、会計など多々ポジションあり。CPA保持者優遇。パートタイム勤務は相談に応じる。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2314 CNCフィールド・サービス・エンジニア $45K to $55K (応相談) ミシガン州中部のCNCエンジニア。自宅オフィス。HollandからGrand Rapids付近のお客様を主に担当する。
Vertical Machining Centers (VMCs)の経験者優遇。電気工学を専攻した新卒でも構わない。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2307 バイリンガル・カスタマーサービス $19.25/H 以上 シカゴ北郊外勤務。
日本人顧客または韓国人顧客のカスタマーサービス。日本語または韓国語ができること。日本に住んだことがある方。電話でのカスタマーサービスの経験者優遇。

韓国語のできる方も同時募集中です。仕事内容は同様です。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2306 旅行コンサルタント 応相談 シカゴ北西郊外勤務。新卒でもかまわない。お給料は経験に応じる。旅行が好きな人。日本語はできなくても構わないが、日本文化を理解している人。パートタイムでもかまわないが、午後3時から5時は働く必要がある。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2286 バイリンガル事務 $35K-$40K (応相談) インディアナ州勤務。(Fort Wayne郊外)
一般事務。日本語で読み書きができること。カスタマーサービス、秘書業務、など。エントリーレベル。新卒歓迎。
OPT保持者にはビザ・サポート可能。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
2271 ERP Consultant Negotiable シカゴ北西郊外勤務。Microsoft Dynamics の知識がある方。Accountingの知識がある方優遇。ビザサポート可。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2250 シニア・タックス・アカウンタント 応相談 シカゴ北東郊外勤務。タックスのスペシャリスト。CPAライセンスを持っていて、4年以上の経験のある人。日本語は必要ない。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2114 弁護士 Negotiable バイリンガル弁護士。新卒可。ビザ・サポート可。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2113 倉庫マネージャー $40K-$45K (Negotiable) 受入、在庫管理、発送、多岐にわたる。同経験必須。日本語必要なし。シカゴ北部郊外勤務。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2112 監査担当者 $60-90K 監査のお仕事。会計事務所で3年の監査の経験者。日英バイリンガル。勤務地コロンバス Pacific Advisory Service

847-995-1705
2111 Taxマネージャー $90-120K Taxスペシャリスト。会計事務所で5年以上の経験者。日英バイリンガル。勤務地シカゴ又はデトロイト。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
2110 幼稚園教諭 $30K-36K 日本の幼稚園教員免許要。シカゴ北西部郊外勤務。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
1968 バイリンガル・旅行コンサルタント 応相談 シカゴ北西郊外勤務。新卒でもかまわない。お給料は経験に応じる。旅行が好きな人。パートタイムでもかまわないが、午後3時から5時は働く必要がある。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
1926 会計士 $65-80K (DOE) 会計士。4-7年の経験者。日英バイリンガル
場所は、シカゴ北西郊外またはダウンタウン。
Pacific Advisory Service

847-995-1705
1925 TAX Staff $58K 会計事務所でのTAXのお仕事。CPA保持者優遇。日英バイリンガル。場所は、シカゴ北西郊外またはダウンタウン。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
1924 監査 $65-80K (DOE) 会計事務所での監査のお仕事。CPA保持者優遇。3年以上の経験者。日英バイリンガル。場所は、シカゴ北西郊外またはダウンタウン。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
1908 製造課長 $50K-$60K (Negotiable) シカゴ北西郊外勤務。製造工程の管理、従業員教育。日本語ができることが望ましい。日本の物作りを理解している人。 Pacific Advisory Service

847-995-1705
番号
業務内容
給与・手当て
資格・必要条件・勤務地
連絡先

以下掲載ポジションに加え、特殊、ビザサポート有、引越しサポート有のポジションもございます。ご相談はresume@bond-consultants.comまで。
商社
営業員 35-40k シカゴ郊外。未経験者大歓迎、トレーニング有り。 Bond Consultants
773-672-8950
製造
オペレーションコーディネーター 55-60K IN州インディアナポリス郊外。引越し手当あり。製造業界経験者大募集。ビザ応相談。 Bond Consultants
773-672-8950
製造
プロジェクト・品質管理 $55-70k デトロイト近郊。日英バイリンガル。自動車関連の知識、経験はプラス。VISAサポートあり。 Bond Consultants
773-672-8950
製造
一般事務 $15-20/hr シカゴ郊外勤務。経験者優遇、エクセルの経験必須 Bond Consultants
773-672-8950
機会製造
生産管理マネージャー 90k シカゴ郊外勤務。生産管理経験必須。 Bond Consultants
773-672-8950
IT
IT営業員 DOE-$50K シカゴ郊外。新規顧客開拓等。営業経験、またはIT業界に興味のある方。 Bond Consultants
773-672-8950
食品
倉庫作業員 $16/hr シカゴ郊外。倉庫経験のある方大歓迎。未経験の方はアシスタントからのスタートも可。 Bond Consultants
773-672-8950
製造
営業サポート 30-35k OH州シンシナティ郊外。未経験者大歓迎。 Bond Consultants
773-672-8950
製造
営業員 40-45k オハイオ州シンシナティ市郊外。未経験者大歓迎。 Bond Consultants
773-672-8950
製造
営業員 DOE シカゴ郊外。スペイン語日本語のバイリンガル。未経験者大歓迎。 Bond Consultants
773-672-8950
物流
輸入コーディネーター 30-40k シカゴ郊外。物流会社での輸入管理作業の経験者歓迎。 Bond Consultants
773-672-8950
製造
ケミカルエンジニア 80k-DOE ミシガン州デトロイト市郊外。自動車業界内での化学品営業経験者大歓迎。ビザサポート有り(H1B, Eビザ) Bond Consultants
773-672-8950
製造
通訳翻訳 40-50k ケンタッキー州郊外Tier 1会社勤務。OPT, VISAサポート有。経験者・未経験者共に大歓迎。 Bond Consultants
773-672-8950
製造 経理マネージャー $70-80k インディアナ州インディアナポリス市近郊。業界経験者優遇。 Bond Consultants
773-672-8950
製造 システムエンジニア $40-45K デトロイト郊外。新卒大歓迎。コンピューターサイエンス,またはエレクトリカルエンジニアリングの学士保持者。 Bond Consultants
773-672-8950
食品 営業/営業アシスタント $36-40K シカゴ郊外。業界経験者大歓迎。 Bond Consultants
773-672-8950
IT セールスエンジニア(Supervisor / Manager) $65~85K / $85~120K シカゴ郊外。シニアレベルのネットワーク、ITエンジニア募集中。低出張頻度。 Bond Consultants
773-672-8950
物流 貿易実務/カスタマーサービス $14-17/hr 未経験者から貿易実務経験まで幅広く募集。日米バイリンガル。合法的に就労可能な方。 Bond Consultants
773-672-8950
物流 引越しコーディネーター/ドライバー/パッカー(複数) 30-40K 引越しの見積もり・梱包・運搬コーディネート。英語が堪能な方。勤務地: IL, MI, OH, IN, KY。 Bond Consultants
773-672-8950
旅行 旅行代理店エージェント DOE-$30K 電話・emailでのチケット予約対応。初心者歓迎。勤務地:MI, OH各地。VISAスポンサー有り。 Bond Consultants
773-672-8950
物流 引越しコーディネーター 30-40K 引越しの見積もり・運搬コーディネート。英語が堪能な方。勤務地: IL, MI, OH, IN, KY。 Bond Consultants
773-672-8950
製造 サービスエンジニア $70-90K 機械または電気エンジニア、5年〜の経験者。出張可能な方。 Bond Consultants
773-672-8950
製造 サービスエンジニア $40-50K 機械または電気エンジニア系学位取得者。出張可能な方。 Bond Consultants
773-672-8950

 

レギュラーリスティング
番号
お勤め先名・職種
業務内容
給与・手当て
資格・必要条件・勤務地
連絡先
Automobile バイリンガル Operation Coordinator (#27151) 55-60K 【Columbus, IN】 自動車関連会社での生産コーディネーター、ビザサポート、リロケーションサポートあり。 TOP Group
212-983-0055

Manufactured Parts Distributor Sales Rep (#25444) 40-45k 【Troy, OH】エントリーレベルWelcome. 日本語必須。社用車あり TOP Group
212-983-0055

Automitive Manufacturing R&D Engineer (#25789) 60-70K 【Bloomingdale, IL】エントリー Welcome! 自動車業界のR&D Engineer TOP Group
212-983-0055

Major ERP company バイリンガル ERP Engineer (#25986) 45-60K 【Schaumburg, IL】ERP, SAP の経験のあるITエンジニア募集中 TOP Group
212-983-0055

Manufacturing バイリンガル HR Manager (#25773) 80-85K 【Nashville, TN】自動車関連会社で5~10年のHR経験者を募集中。 TOP Group
212-983-0055

Manufacturing バイリンガル Sales Rep (#26561) 55~65k 【Cincinnati, OH】KYとWV州担当のバイリンガル営業を募集中。営業車支給、ボーナスあり。 TOP Group
212-983-0055

Automotive Manufacturing バイリンガルAccounting (#26637) 40-65K 【Jasper, AL】General Ledger/AP/AR Fixed Assets の経験。エントリーWelcome、OPT Welcome TOP Group
713-842-7801

Automotive Manufacturing Equipment Maintenance Mechanic Supervisor (#27191) 65-75k 【Carol Stream, IL】自動化、自動装置、PLCプログラミング分野で3-5年の経験がある方を募集しています。 TOP Group
713-842-7801
Retail バイリンガル Retail Clerk(#27010) 32-35k 【Katy, TX】日系大手本屋にてカスタマーサービスを募集!エントリーレベルOK! TOP Group
713-842-7801

IT/Networking Company Systems Engineer (#26147) 65-80k 【Plano, TX】CCNA/CCNP/Network+ preferred, 3年経験:LAN エンジニアリング/TCP/IP ネットワーク TOP Group
713-842-7801
Japan Auto Services

セールス

セールスアシスタント

セールスパーソン(フルタイム):基本給+コミッション 経験により応相談 70K見込み

セールスアシスタント(パートタイム可):経験により応相談

◎健康保険あり 
◎有給休暇あり 
◎通勤車あり 
◎ボーナスあり

人とのコミュニケーションが好きな方  積極的に行動できる方

日本語と英語が話せる方  簡単なパソコン操作ができる方(Excel, Word)

車の運転ができる方  アメリカ就労ビザサポートあり(OPT可能)

勤務場所 シカゴ、DC、ヒューストン

レジメをメールにて送ってください
電話: 888-998-1616
(TOLL FREE)


ガリバーシカゴ店 正社員 営業 時給+コミッション $48,000-72,000  健康保険、有給休暇 アーリントンハイツで車の買取と販売の営業。主に日本人のお客様の対応。日本語がネイティブで社会人としてビジネスマナーを身につけている方。英語は日常会話レベルで可。業界未経験者でも優遇。業務イメージは営業ブログを参照ください。 森部まで日本語または英文のどちらかの履歴書をE-mailにて送付ください。
旅行代理店 シカゴ北西部郊外
フルタイム旅行代理店勤務
お問い合わせください 日英バイリンガル。経験者優遇。コミュニケーション能力の高い方, 明るく元気でやる気のある方募集。 こちらまで履歴書をご送付ください。
製造業 Laser cutting machineセールス 60k Elgin Kimata Personnel
製造業 工作機械セールス 60k Columbus OHIO Kimata Personnel
製造業 自動車部品衝突解析エンジニア 70k Columbus OHIO Kimata Personnel
  製造業 自動車部品セールス 60k コロンバス オハイオ Kimata Personnel
  アート 日本陶器ギャラリーコーディネーター 50k NY勤務 NYにお住まいの方 Kimata Personnel
  IT AWS AZURE サポート 60k シャンバーグ Kimata Personnel
  フィールドサービスエンジニア プラスチック機械 60k 出張有り シャンバーグ Kimata Personnel
  工業部品 インサイドセールス $13.5/hr Elhmuhrst Kimata Personnel
  機械 溶接ロボットPLCエンジニア 60k コロンバスオハイオ  Kimata Personnel
  食品セールス 外回り営業 40k Carol Stream Kimata Personnel
  旅行業 トラベルアドヴァイザー 50k Nashville TN,  SABRE GDS経験要あれば在宅勤務可能 Kimata Personnel
  製造 コントローラー 120K Vernon Hills Kimata Personnel
  製造 会計 70K Vernon Hills Kimata Personnel
  セールス 自動車部品セールス 43k  Elk Grove Kimata Personnel
  エンジニア 工作機械フィールドサービス 経験給   Mundeleine Kimata Personnel
  製造 自動車部品セールス 50k ヒューストン  Kimata Personnel

製造業 Assistant Sales Manger $60K~ 日本語ネイティブの方を募集します。米人マネージャーのサポート業務。出張30%。シカゴ北部

Advantage Resourcing

メールにて英文レジュメを下記にご送付ください
858-220-6796


製造業 Accountant (Temp) $25/hr-$30/hr 3-4ヶ月の間の経理(派遣ポジション)Quick Books Enterprize の経験者◎シカゴダウンタウン。

Advantage Resourcing

メールにて英文レジュメを下記にご送付ください
858-220-6796


製造業 Sales/ Admin Assistant $25/hr ~$30/hr セールスのサポート、アドミ業務全般、所長のアシスタントとして通訳・翻訳も出来る方。シカゴ北西部勤務★和気藹々とした働きやすい環境が魅力の職場です!月1-3回くらいの出張有

Advantage Resourcing

メールにて英文レジュメを下記にご送付ください
858-220-6796


商社 Part-time SalesAssistant (派遣) $16/hr 営業のサポートとして、請求書発送の手続きやデーターエントリーなど簡単な事務のお仕事です。週に15-20時間働ける方!久しぶりに職場復帰などを考えている方にも良いウォームアップ的なポジションです。スケジュールは要相談。

Advantage Resourcing

メールにて英文レジュメを下記にご送付ください
858-220-6796


サービス Customer service $40K 保険のカスタマーサービス業務。利用者の方のお役に立てるやりがいのある仕事です。人と関わる仕事をしたい方!お勧めのポジションです。

Advantage Resourcing

メールにて英文レジュメを下記にご送付ください
858-220-6796


製造業 General Manager of Manufacturing $100K~D.O.E 生産、品質管理の経験者で製造現場にて7年以上の経験者。要日本語。ビザサポート有★シカゴ郊外勤務。

Advantage Resourcing

メールにて英文レジュメを下記にご送付ください
858-220-6796


金融 Relationship Manager D.O.E 金融関連業務経験者大募集!顧客企業の金融ニーズを把握し、各種金融ソリューションを提案できる方を求めています。州外への出張有。

Advantage Resourcing

メールにて英文レジュメを下記にご送付ください
858-220-6796


商社 Sales Coordinator $45K 営業のサポート業務、顧客への連絡、商品の発送等の手続きなど。シカゴ市内でのお仕事です。

Advantage Resourcing

メールにて英文レジュメを下記にご送付ください
858-220-6796


製造業 Field Service Engineer $80K-$100K 約2年間のプロジェクト中は南部滞在予定。リロケーション、ハウジングのサポート有。プロジェクト終了後はシカゴ本社での勤務。ビザサポート有。

Advantage Resourcing

メールにて英文レジュメを下記にご送付ください
858-220-6796


物流業 Sales $60K 物流業界でご活躍中の方で営業職にご興味がある方。オペーレーションでスーパーバイザー以上の経験がある方を希望。出張月に1〜3回。シカゴ郊外

Advantage Resourcing

メールにて英文レジュメを下記にご送付ください
858-220-6796


物流業 Branch Manager $80K 物流業界にて7年以上の経験者★輸入・輸出・営業・倉庫、支店の全体をみていただきます。シカゴ郊外

Advantage Resourcing

メールにて英文レジュメを下記にご送付ください
858-220-6796


物流業 Data Entry (派遣) $15/hr-$18/hr 手が開いた時に出来る簡単な会計関連の入力のお仕事です★空いた時間を使ってのパートタイム♪就業時間はフレキシブル対応★シカゴ郊外

Advantage Resourcing

メールにて英文レジュメを下記にご送付ください
858-220-6796


製造業 Corporate Planning Assitant Manager $65K Internal Control Manager (米人)と共にJSox業務、統制文書の作成など、監査法人対応、内部統制報告書の作成等など幅広い経験がある方を募集しています。キャリアアップが望めるポジションです。★シカゴ郊外

Advantage Resourcing

メールにて英文レジュメを下記にご送付ください
858-220-6796


製造業 Sales Engineer J/E Bilingual (Novi, MI) $73K Minimum 3 years Industrial outside sales experience.Communicates and collaborates with customers and internal teams to understand needs.project management skill,

Advantage Resourcing

メールにて英文レジュメを下記にご送付ください
858-220-6796


物流業 Account Exective $50K 支店長の補佐的役割として既存のアカウントの顧客サポートのポジション★中西部全般担当★出張有★物流業界経験者優遇、未経験者大歓迎★シカゴ郊外

Advantage Resourcing

メールにて英文レジュメを下記にご送付ください
858-220-6796


製造業 Accounting Staff $50K DOE 日英バイリンガル、A/P, A/R, General Accounting. Preferred Accounting degree 、NW郊外 hr@jacchicago.
com

847-292-4420

製造業 General Administration $40K - $50K 日英バイリンガル、会社立ち上げ準備、office work 経験者、勤務地:ミシガン hr@jacchicago.
com

847-292-4420

製造業 Sales $100K - DOE 日英バイリンガル、steel、bearing関連プロダクトの経験者,50% travel, Chicago south, ビザサポートあり。 hr@jacchicago.
com

847-292-4420

製造業 Accounting Manager $80K-$90K,negotiable 英語の流暢な方、月次、監査、スーパーバイザーの経験のある方。ビザサポートあり、Chicago south hr@jacchicago.
com

847-292-4420
  製造業 Programmer DOE 日英バイリンガル、PHP programmingの有資格者、RPGが少しわかる方, シカゴsouth

hr@jacchicago.
com

847-292-4420

  物流 Moving Coordinator $35k-$40k + 日英バイリンガル、引っ越し業務全般、訪問、下見、作業。シカゴ北西郊外

hr@jacchicago.
com

847-292-4420


Takachiho America, Inc. 商社
( Sales and Marketing)
Sales for Automotive/Machine industries D.O.E.
経験者優遇(45K to 70K)しますが、未経験者でも興味あればOKです
。ビザ・OPT要相談。有給あり。社用の車両・PC・携帯は貸与。各種保険(健康・歯科・眼科)・生保・401K完備。
日英バイリンガル。
基本は在宅勤務(ホームオフィス)になり、外出は最大50%。勤務場所はテネシー州ノックスビル付近希望ですが要相談。(引越し代サポートあり。)
デモ用のユニットの重量が、30kg前後のものがあり、車両にLoad/Unloadする作業があります(必要な機材は貸与)。

ご質問や詳細はお気軽にこちらのメールアドレス、オノエまでお問い合わせください。

Email

Website

  総合商社 Rosemont Administrative Assistant  フルタイム $38,000~$45,000 9am-5pm, M-F 新卒または多少のオフィス事務経験 インテレッセ
224-803-1753
  製造 Arlington Heights Sales Assistant フルタイム $43,000~$45,000. 9am-5pm,M-F 営業事務(注文・出荷対応) インテレッセ
224-803-1753
  総合商社 Elk Grove Village Sales Assistant フルタイム $40,000~$45,000. 8am-5pm, M-F Excel 中級以上 インテレッセ
224-803-1753
  米系保険 シカゴ北部 カスタマーサービス. フルタイム $18~$20/h ($37,000~$40,000) 40 hours /week 日本語でのカスタマーサービス経験者 インテレッセ
224-803-1753
  工作機械商社 Schaumburg 営業(エントリーレベル)フルタイム $45,000~$50,000 米系有力メーカー商品開発部門への提案型営業 インテレッセ
224-803-1753
  製造業 West Suburb Corporate Planning (Entry level) フルタイム  $42,000~$45,000  8am-5pm, M-F 総務・人事のアシスタントから始めて、マネージャーへのキャリアパスあり。新卒・英文での文章力要 インテレッセ
224-803-1753
  Yamato Transport U.S.A., Inc. 一般的引越による、荷造り等の軽作業、及び書類作業、下見作業、お客様への引越トータルコーディネート、 経験等一切問いません。研修期間あり。

35K~40K応相談

各種ベネフィットあり。

日本語、英語の読み書きができる方。アメリカで合法的に就労が可能な方。

勤務地 WOOD DALE

レジメをメールにて送信下さい。

630-948-8729
【引越課】

  Yamato Transport U.S.A., Inc. Export Operations (フルタイム)   D.O.E. 3年以上の経験要。 
WOOD DALE, IL  
レジメをこちらまで
  IACE TRAVEL 予約業務補佐(経理アシスタント・庶務含む)/ パートタイム 応相談

米国で合法的に勤務可能なステータスをお持ちの方、明るく元気な方。

旅行業界未経験者可、社会人経験のある方優遇

勤務地:アーリントンハイツ

日・英両語の履歴書を人事担当宛(jinji@iace-usa.com)にメール添付でお送りください。
ご質問等も上記メールアドレスまでお気軽にご連絡ください。
電話:212-972-3200

 
     
Copyright: 2001-Present:SUMUTOKO.COM.
All rights reserved. email: info@sumutoko.com
当サイトに関するお問い合わせはシステム統括部webmaster@sumutoko.comまでお願いします。
このサイトに掲載している情報の無断転載を禁止します。著作権は『住むトコ.COM』またはその情報提供者に帰属します。
No reproduction, distribution, or transmission of the copyrighted materials at this site is permitted without the written permission of SUMUTOKO.COM., unless otherwise specified. Using this site means you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.